6º año - Corrección de la revisión

1) DÓLAR - NARIZ - IRRITADO - FOGUETE - QUITANDA - LIXEIRO - VASO SANITÁRIO -
CARTEIRA OU ESCRIVANINHA - COZINHEIRO - JUIZ - FOGUEIRA - POSTE DE LUZ  -
HORTA - MAIO - OUTONO - PIPA OI PAPAGAIO - SKATE OU PATINETE - ABAJUR - JANELA - CADEIRA

2) 

Tú – (informal)	Usted – (formal)
1. ¿Cómo te llamas?	¿Cómo se llama?
2.. ¿Eres costarricense?	¿Es costarricense?
3.¿Cuál eres tu número de teléfono?	¿Cuál es su número de teléfono?
4. ¿Trabajas en una tienda de perfumes?	¿Trabaja en una tienda de perfumes?
5. ¿Eres periodista?	¿Es periodista?
6. Vas a la playa el fin de semana	Va a la playa el fin de semana.
7. ¿Vives en Valladolid?	¿Vive en Valladolid?
8. Te llamas José María, ¿verdad?	Se llama José María, ¿verdad?
9. Estudias en la universidad.	Estudia en la universidad.
10.Eres andaluz y trabajas en una peluquería.	Es Andaluz y trabaja en una peluquería.

3) 

A – Yo .......... llamo Ana.                                                           

B - ...Tú....... te llamas José.

C - .....Yo......... trabajo en la oficina.

D - .....Tú......... vives en Madrid y ......usted...... vive en Valencia.

E - ¿ És  usted.. Sr. Muñoz?      

    - No soy. 

-  Perdone, ¿ cómo  usted ...se....   llama?

-  ..Me.....  llamo Ismael Gonzales.

       F - Él ....se..........llama Pepe.

      G - ¿ .....Usted............ es el Sr. Gómez?

4) 

A- Allí hay una farmacia            A - ___aquella____ farmacia.

B – Aquí  pego una foto.            B -  __esta_____ foto.

C – Ahí está la casa.                             C - ___esa_____ casa.

D – Acá  tiene el coche.             D - ___este_____ coche.

E – (lejos) neutro.                        E - ____aquello_____.

F – (menos cerca) chicos.          F - ___esos_____ chicos.

G – (lejos) abrigo nuevo.           G - ____aquel_____ abrigo nuevo.

5) 

a)  José____trabaja________ (trabajar) en la escuela. Él da clases de Español.

     José es ___profesor / maestro / profe________.

b) Juan trabaja en la peluquería.  Él es _____peluquero / manicura / pedicuro_____.

c) María y Pedro _____trabajan________ (trabajar) en el hospital.

    María  y Pedro.____son_______ (ser) _____enfermeros / médicos____________.

d) Yo  ____trabajo_______ (trabajar)  en un restaurante.  ___Soy__ (ser) ____cocinero / mesero___.

e) - ¿Cómo usted _se_  __llama__? (llamarse)

    – Yo __me_  ____llamo__ María Luisa. (llamarse)

    - ¿Usted ___es___ en Argentina? (ser)

6) 

Español	Portugués	Español	Portugués
el dólar	o dólar	el tranvía	o bonde
el otoño	o outono	el ayuntamiento	a prefeitura
la silla	a cadeira	el fontanero	o bombeiro / o encanador
los rotuladores	os pincéis marca-texto	las tijeras	a tesoura
el inodoro	o vaso sanitário	el cacahuete	o amendoim
la bañera	a banheira	pronto	pronto - logo
la mampara	o box	aún	ainda – pelo menos
el cojín	a almofada	temprano	cedo
las servilletas	os guardanapos	el abad	o abade

7) A – 1: __uno(a)___                B – 2: __dos__                       C – 8: _ocho___                     D – 9: __nueve__

E – 16: _dieciséis___             F – 21: __veintiuno(a)____                G – 22: __veintidós______               

H – 32: _treinta y dos______            I – 45: _cuarenta y cinco_____

J – 13:15: _Es la una y cuarto/quince de la tarde____________________

K – 17:30: _Son las cinco y media de la tarde_______________________

L – 19:00: __Son las siete de la tarde/noche________________________

M – 20:00: __Son las ocho de la noche____________________________

N – 23: 00: __Son las once de la noche____________________________

8) 

querer – yo: quiero	volar – él: vuela
poder – usted: puede	despertarse – tú: te despiertas
medir – él: mide	proponer – ella: propone
cepillarse – yo: me cepillo	ejecutar – yo: ejecuto
gustar (pl.) – yo: me gustan	agradecer – yo: agradezco
gustar (sing.) – yo: me gusta	comer – vos: comés
tener – ellos: tienen	haber – impersonal: hay
ser – yo y tú :  soy     /  eres	interesar (sing.) – vosotros: os interesa

9) 

A – ciudad: _ciudades_      B – tránsito: __tránsitos___      C – vez: __veces___

D – familia: __familia          E – opción: ___opciones__      F – difícil: _difíciles_____

G – feliz: ___felices__        H – grandote: __grandotes_     I – israelí: ___israelíes___

10) 

       A - __Nuestro___ (Nosotros) estado.                       B - ___Sus_____ (3ª pl.) hermanas

       C - __Tus____ (tú) hijos.                                    D – Hijos _tuyos_____ (tú).

       E - __Mi_____ (yo) esposa.                               F - __Mis_____ (yo) padres.

11) 

A – __el___ conde ; __el___abad ; _la____leona ; __el___perro.

B – __la___ princesa ; __el___ abuelo ; __el___ profesor ; __la____ maestra.

C – __la____ legumbre ; __el____ garaje ; __la____  leche ; __la____ sal.

D – __el____ lenguaje ; __la____ risa ;  __el / la___ puente ; __la____ sangre.

E – __el____ paisaje ; __el____ color ; __el____ dolor ; ___el___ macho.

12) 

(  P   ) comunicación	(  B   ) pueblo	(  T   ) ahorra	(  T   ) teléfono
(  T   ) naranja	(  M   ) cruz	(  M   ) grúa	(  B   ) calle